Crédit : E.R. Espalieu

Yves Nilly, aministrateur Radio

Non, bain de vapeur n’est pas une allusion à un régime amaigrissant pour droits d’auteur sur internet ou le moyen de se redonner bonne figure et le teint frais avant d’affronter la campagne électorale. « Bain de vapeur » est une pièce, « une comédie de mœurs et un mélodrame, rempli de bruit et de fureur » comme l’indique son auteur, Roland Dubillard, disparu à la fin de l’année dernière.

France Culture a eu la belle initiative de rediffuser quelques-unes de ses œuvres. C’est cela la force et la richesse de la radio, faire découvrir les nouveaux auteurs, mais aussi redécouvrir, réécouter, se rappeler, comme lorsque l’on rouvre avec plaisir un livre enfoui dans nos bibliothèques ou nos souvenirs.

Mais ce dont je ne doute pas, c’est que beaucoup d’auditeurs, d’internautes ou de mobinautes découvriront tout simplement Dubillard. N’hésitez pas, plongez-vous dans ce bain de vapeur et de jouvence, le 29 janvier à 21h, ou en streaming ou via le podcast. Lonsdale, Marthouret et les autres, leurs voix magiques pour ces conversations à bâtons rompus dans un lieu de cure, sur fond de drame passionnel, d’enquête policière et de catastrophe naturelle.

L’absurde, le loufoque et la poésie de Dubillard, vous pourrez d’ailleurs les retrouver en réécoutant via le podcast « Où boivent les vaches », créée à la radio en 1970, dans une réalisation de Jean-Pierre Colas, deux ans avant d’être montée par la Cie Renaud-Barrault dans une mise en scène de Roger Blin.

L’occasion aussi de saluer la mémoire de Jean Couturier, le réalisateur du « Bain de vapeur ». Producteur et réalisateur, Jean était un amoureux de la radio et du son, un créateur de formes qui n’avait de cesse de transmettre son savoir-faire et donner leur chance aux auteurs et créateurs. Jean était le portrait de la radio que nous souhaitons pour demain : inventive, indéfinissable, mobile, généreuse et audacieuse.

Crédit : E.R. Espalieu

Yves Nilly, administrateur Radio

25 ans de Prix Europa à Berlin. Cette année encore la moisson fut belle et l’anniversaire fêté joyeusement avec plus de 600 participants venus de 37 pays. N’hésitez pas à vous rendre sur le site internet où vous trouverez une mine de renseignements sur le festival et les œuvres en compétition. http://www.prix-europa.de/en
Un grand bravo à Mariannick Bellot, elle remporte le prix Radio, catégorie feuilleton.
Prix Talent Nouveau Radio SACD en 2009, Mariannick poursuit son aventure avec Arte Radio, où elle avait déjà signé le mémorable feuilleton « Le Bocal », récompensé au prix Europa en 2008. Cette fois, c’est « Comme un pied », un feuilleton « d’amour et de crampons » — la chronique d’un petit club de football, sur fond de dopage, l’arrivée d’un footballeur sénégalais,  les matchs truqués, l’homophobie — qui a été récompensé par le jury, écrit et coréalisé par Mariannick avec Arnaud Forest. Un pari ambitieux, audacieux, prenant le risque d’un budget conséquent. Le jury a été emballé, vous le serez aussi. Tout cela est à l’écoute sur le site d’Arte radio. Mariannick avait fait le déplacement et ce fut un beau moment, en fin de journée, de la voir au milieu de ce mélange d’amateurs éclairés ou de profanes du ballon rond, mais tous professionnels de la radio, qui voulaient tout savoir sur la manière dont le feuilleton avait été écrit puis réalisé. Eh oui, capter aussi justement le bruit des crampons sur le sol des vestiaires ou la frappe d’un ballon n’est pas aussi simple, et alterner avec autant de justesse la comédie et la tragédie non plus. Jetez un œil sur la présentation du texte et de l’auteur sur Entr’Actes.

En radio encore, j’aimerais citer le formidable travail de Daniel Martin-Borret, et son exceptionnel « Maman, ma mie et moi », programmé aux Radiophonies l’année dernière et diffusé sur Libé Labo. Pas de place pour plusieurs prix, dommage, car ici c’est un artisanat sonore qu’il conviendrait de saluer afin de permettre à Daniel de poursuivre son travail et de trouver d’autres ressources et diffuseurs. Pour Daniel, le modèle économique reste à inventer, mais il est l’avenir d’une création radio allant à la rencontre d’un nouveau public. Lisez à ce propos l’article de Pascal Mouneyres sur le magnifique site Syntone dont je vous parlerai prochainement.

Une pensée encore pour le magnifique « Les Pieds des anges », d’Evelyne de la Chenelière, prix SACD 2010 de la dramaturgie de langue française, réalisé par Marguerite Gateau pour France Culture, avec les élèves du Conservatoire national d’Art dramatique. Le public de professionnels a réservé un formidable accueil  à cette production en catégorie fiction radio, le jury n’a pas été aussi enthousiaste, sans doute à quelques voix près seulement, hélas.

Impossible de parler ici en détail des autres événements et autres catégories, mais j’espère que les chaînes françaises de télévision diffuseront quelques-unes des pépites découvertes ici, comme « Neue Vahr Süd » écrit par Christian Zübert et réalisé par Hermine Huntgeburth, une production WDR/ARD, ou encore le prix Europa fiction télévision : « De sterkste man van Nederland », téléfilm néerlandais écrit par Pieter Bart Korthuis et Marteen Lebens, réalisé par Mark de Cloe.

Une autre mention, car le prix Europa récompense également les créations « online », les projets utilisant au mieux le potentiel d’Internet. Le prix a été décerné à un projet français remarquable, « A l’abri de rien », un web documentaire pour la fondation Abbé Pierre, réalisé par Samuel Bollendorf, photographe, et Mehdi Ahoudig, créateur sonore. Une enquête sur le mal-logement en France, production BDDP Unlimited, avec la participation d’Arte Radio . Si vous êtes lassés des trop nombreuses pages sans contenu et que vous ne croyez guère au rôle d’Internet comme vecteur de création et de lien social, allez vite à la découverte de ce projet.

On aura aussi rêvé de changement en entendant les principaux dirigeants des télévisions publiques européennes parler de « valeurs du service public, de mission, de qualité de programme, de démocratie… ». Se réinventer était le maître mot, pas sûr que ce soit l’objectif de toutes les chaines publiques européennes, mais les (bonnes) intentions y étaient, attendons les actes, c’est à dire des politiques ambitieuses, du développement et surtout de l’audace, si ces chaînes publiques souhaitent vraiment reconquérir le public.

Du côté des auteurs, une rémunération attachée aux œuvres.
Et puis, chez l’auteur, un sentiment neuf : savoir que son œuvre vit maintenant et après, ici et ailleurs. Savoir qu’il y a à tout moment rencontre possible entre son univers et ce que « voit » l’auditeur.
Et si parmi ces nouveaux auditeurs, certains devenaient auteurs ?
C’est possible. Probable… Car rien désormais ne sera plus comme avant.

Cette liberté-là, à nous d’y veiller.

Des fictions radiophoniques sont désormais disponibles en téléchargement sur France Culture.

Jean Larriaga