{"id":35,"date":"2006-10-03T18:37:50","date_gmt":"2006-10-03T16:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sacd.fr\/blogca\/?p=35"},"modified":"2011-02-24T15:13:13","modified_gmt":"2011-02-24T14:13:13","slug":"en-sortant-de-winch-only-de-christoph-marthaler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/2006\/10\/03\/en-sortant-de-winch-only-de-christoph-marthaler\/","title":{"rendered":"En sortant de \u00ab Winch Only \u00bb, de Christoph Marthaler"},"content":{"rendered":"<p>On lit souvent \u00e0 propos de Marthaler \u00ab l\u2019embl\u00e9matique figure du th\u00e9\u00e2tre europ\u00e9en, l\u2019enfant surdou\u00e9 de la mise en sc\u00e8ne, le turbulent, le Suisse\u2026 \u00bb c\u2019est \u00e9crit dans les dossiers de presse.<br \/>\nA la sortie de la premi\u00e8re des trois ( !) repr\u00e9sentations de Winch Only, au Th\u00e9\u00e2tre de Chaillot, j\u2019\u00e9coute les conversations.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nCeux qui attendaient le Couronnement de Popp\u00e9e de Monteverdi ne s\u2019y retrouvent pas, ni ceux qui voulaient le Marthaler des d\u00e9buts, ni les amateurs de beaux textes, ni\u2026 Mais alors, que pensent les silencieux d\u2019apr\u00e8s-spectacle ?<br \/>\nJe n\u2019\u00e9tais pas le seul, loin de l\u00e0, \u00e0 me gondoler de rire, puis \u00e0 avoir l\u2019estomac nou\u00e9, quelques secondes plus tard ; \u00e0 go\u00fbter le concert de souffles et frottements de mains ou la sc\u00e8ne muette avec pochettes de disques de Mireille Mathieu.<br \/>\nMarthaler est parti d\u2019un projet de mise en sc\u00e8ne d\u2019op\u00e9ra tomb\u00e9 \u00e0 l\u2019eau et il raconte pour finir une banale histoire de famille, avec son N\u00e9ron du moment. Il a improvis\u00e9 avec cinq com\u00e9diens et un musicien dans un salon, emprunt\u00e9 des phrases de Michaux, Maeterlinck et Kafka, et il nous renvoie \u00e7a \u00e0 la figure, quelques mois plus tard, dans un spectacle chant\u00e9 (magnifiquement) et un peu parl\u00e9, surtout r\u00eav\u00e9, en allemand, anglais, fran\u00e7ais et italien.<br \/>\nAlors ? Moins bien que ses pr\u00e9c\u00e9dents, de bric et de broc, plein de couacs et de fulgurances ? Oui, tout cela. Mais il y a autre chose, de bien plus important, et nous n\u2019y sommes plus habitu\u00e9s. Marthaler nous fait de la place comme trop rarement au th\u00e9\u00e2tre, il nous invite, il nous permet, dans les silences et les temps, de nous raconter nos histoires intimes de spectateur.<br \/>\nCe ne sont pas ses histoires de famille, ce sont les n\u00f4tres, avec nos trouilles, nos laideurs, nos beaut\u00e9s aussi, et l\u2019art de nous c\u00e9l\u00e9brer, l\u2019espace d\u2019une soir\u00e9e, dans un th\u00e9\u00e2tre, spectateurs anonymes au milieu de la foule. Nous, les vivants. M\u00eame si, comme nous le rappelle l\u2019un des personnages, les \u00ab vivants sont des morts en vacances \u00bb.<br \/>\nDonnez-nous souvent du Marthaler.<\/p>\n<p><strong>Yves Nilly<br \/>\nAdministrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la radio<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On lit souvent \u00e0 propos de Marthaler \u00ab l\u2019embl\u00e9matique figure du th\u00e9\u00e2tre europ\u00e9en, l\u2019enfant surdou\u00e9 de la mise en sc\u00e8ne, le turbulent, le Suisse\u2026 \u00bb c\u2019est \u00e9crit dans les dossiers de presse. A la sortie de la premi\u00e8re des trois ( !) repr\u00e9sentations de Winch Only, au Th\u00e9\u00e2tre de Chaillot, j\u2019\u00e9coute les conversations.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-35","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spectacle-vivant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35\/revisions\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}