{"id":71,"date":"2008-03-26T12:24:03","date_gmt":"2008-03-26T11:24:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sacd.fr\/blogca\/?p=71"},"modified":"2011-02-24T15:08:35","modified_gmt":"2011-02-24T14:08:35","slug":"the-medium-et-bluebeards-castle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/2008\/03\/26\/the-medium-et-bluebeards-castle\/","title":{"rendered":"The Medium et Bluebeard\u2019s Castle"},"content":{"rendered":"

L\u2019ami Bertrand Tavernier, cin\u00e9aste-cin\u00e9phile et n\u00e9anmoins m\u00e9lomane a d\u00e9nich\u00e9 pour moi deux merveilleux DVD d\u2019op\u00e9ras, deux raret\u00e9s \u00e0 savourer:<\/span><\/p>\n

\"The <\/span><\/p>\n

The Medium<\/span><\/em><\/strong>
\nmusique, livret et mise en sc\u00e8ne de Gian-Carlo Menotti<\/span><\/em>
\n(r\u00e9f: VAI – Video Artists International – VAI DVD 4218 – www.vaimusic.com) et<\/span><\/span><\/p>\n


\nBluebeard\u2019s Castle<\/span><\/em><\/strong>
\nmusique de B\u00e9la Bart\u00f2k, livret de B\u00e9la Bal\u00e0zs, mise en sc\u00e8ne de Michael Powell, h\u00e9las pas encore \u00e9dit\u00e9.
\n<\/span><\/em>
\n<\/em><\/strong> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

The Medium<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/em>a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne en 1946 \u00e0 New York. Cette version film\u00e9e date de 1950. Elle a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e en Italie, dans une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation du compositeur-librettiste.
\nDans un noir et blanc aux lumi\u00e8res envo\u00fbtantes, Menotti nous emm\u00e8ne dans l\u2019univers sombre de Mme Flora, faux m\u00e9dium qui dupe et exploite sans vergogne de pauvres gens en qu\u00eate de communication avec des \u00eatres chers disparus. Lors d\u2019une s\u00e9ance de \u00ab spiritisme \u00bb dont elle croit ma\u00eetriser toute la mise en sc\u00e8ne, une manifestation \u00e9trange la saisit de terreur\u2026<\/span><\/p>\n

Homme de th\u00e9\u00e2tre autant que musicien, Gian-Carlo Menotti a consacr\u00e9 l\u2019essentiel de son \u0153uvre de compositeur \u00e0 l\u2019op\u00e9ra, \u00e9crivant lui-m\u00eame ses livret et assurant souvent la mise en sc\u00e8ne de ses cr\u00e9ations. La force de sa musique r\u00e9side dans sa puissance dramatique, sa capacit\u00e9 \u00e0 planter un d\u00e9cor, \u00e9voquer une atmosph\u00e8re, traduire les sentiments des personnages. Pour autant, Menotti n\u2019a jamais renonc\u00e9 au plaisir de la m\u00e9lodie, ne suivant pas la tendance majoritaire de l\u2019op\u00e9ra du 20\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle qui privil\u00e9gie plut\u00f4t le r\u00e9citatif. En cela, il est davantage l\u2019h\u00e9ritier de Puccini que de Debussy. Dans \u00ab Le M\u00e9dium \u00bb, le personnage de Monica, interpr\u00e9t\u00e9 avec une grande fra\u00eecheur par la toute jeune Anna Maria Alberghetti (14 ans au moment du tournage), nous r\u00e9gale de quelques unes de ces chansons pleines de charme et de simplicit\u00e9. En contrepoint de la lumineuse Monica, Mme Flora est camp\u00e9e par une Marie Powers t\u00e9n\u00e9breuse et inqui\u00e9tante, qui tyrannise son entourage et fascine sa client\u00e8le. On est frapp\u00e9 par la clart\u00e9 de la diction et la justesse d\u2019interpr\u00e9tation de tous les chanteurs qui composent la distribution. Sans doute une exigence de Menotti, qui contribue beaucoup \u00e0 la r\u00e9ussite de ce film. Ombre et lumi\u00e8re, innocence et cynisme, charlatanisme et surnaturel se c\u00f4toient dans cette oeuvre rare. Y a-t-il beaucoup d\u2019exemples d\u2019op\u00e9ras film\u00e9s dont la r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au compositeur lui-m\u00eame?<\/span><\/p>\n

<\/span>Bluebeard\u2019s Castle<\/span><\/em><\/strong>, titre original \u00ab A Kekszakallu Herceg Vara \u00bb, <\/em>a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le 24 mai 1918 \u00e0 Budapest, sur un livret de B\u00e9la Bal\u00e0zs, en langue hongroise. C\u2019est l\u2019unique op\u00e9ra de B\u00e9la Bart\u00f2k, g\u00e9nie musical dont l\u2019\u0153uvre fascinante est celle d\u2019un des plus grands compositeurs du 20\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle.
\nLa version pr\u00e9sent\u00e9e sur ce DVD est une adaptation en allemand, remarquablement interpr\u00e9t\u00e9e par Norman Foster (Barbe Bleue) et Ana Raquel Satre (Judith). Outre la qualit\u00e9 du livret de B\u00e9la Bal\u00e0zs et musique g\u00e9niale de Bart\u00f2k, ce qui fait la force de ce film, c\u2019est la mise en sc\u00e8ne somptueuse de Michael Powell, qui nous emm\u00e8ne dans un voyage onirique au milieu de d\u00e9cors mi-abstraits, mi-\u00e9vocateurs, mais toujours d\u2019une beaut\u00e9 plastique saisissante.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019ami Bertrand Tavernier, cin\u00e9aste-cin\u00e9phile et n\u00e9anmoins m\u00e9lomane a d\u00e9nich\u00e9 pour moi deux merveilleux DVD d\u2019op\u00e9ras, deux raret\u00e9s \u00e0 savourer: The Medium musique, livret et mise en sc\u00e8ne de Gian-Carlo Menotti (r\u00e9f: VAI – Video Artists International – VAI DVD 4218 – www.vaimusic.com) et Bluebeard\u2019s Castle musique de B\u00e9la Bart\u00f2k, livret de B\u00e9la Bal\u00e0zs, mise en […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-71","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-div"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ca.blog.sacd.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}